Bette Davis accepted Bunny O’Hare on the understanding that the film would function as humorous social commentary, and she reportedly held script-approval rights. After American International Pictures re-edited the 1971 comedy into a broader, more overtly slapstick caper, Davis objected that the finished movie no longer represented the project she had agreed to make. The dispute became especially bizarre over one expletive: Davis had insisted that the word remain in the picture, but AIP president Samuel Z. Arkoff wanted to avoid the R rating it might trigger. Rather than simply accepting Davis’s version, the studio hired another actress to imitate Davis’s distinctive voice and re-record the line with a milder word. The substituted dialogue was then used in the release print without Davis’s approval.
Preparing the daily feature…
AI concept artworkArchive Record · 1970s
Bette Davis Took AIP to Court After the Studio Recut Bunny O’Hare and Replaced Her Voice
Bette Davis / Bunny O’Hare / 1970s
Bette Davis accepted Bunny O’Hare on the understanding that the film would function as humorous social commentary, and she reportedly held script-approval rights. After American International Pictures re-edited the 1971 comedy into a broader, more overtly slapstick caper, Davis objected that the finished movie no longer represented the project she had agreed to make. The dispute became especially bizarre over one expletive: Davis had insisted that the word remain in the picture, but AIP president Samuel Z. Arkoff wanted to avoid the R rating it might trigger. Rather than simply accepting Davis’s version, the studio hired another actress to imitate Davis’s distinctive voice and re-record the line with a milder word. The substituted dialogue was then used in the release print without Davis’s approval.
The daily feature is taking an intermission. There’s still an entire archive to explore.
